How do I access a tournament?

Go to the 'Sit & Go' or 'Tourney' tab in the main navigational area, under 'Poker'. Register by either clicking on a tournament and choosing the register button.